درباره‌ی فیلم «میان‌ ستاره‌ای» و نکاتی که احتمالاً نمی‌دانستید / شوق پرواز، پیشگامی انسان، دشمنی زمان

مجله، ساسان گلفر کم نیستند فیلمسازانی که سعی کرده‌اند تجسم پرسش‌های دشوار فلسفی، مفاهیم عمیق اخلاقی و انسانی و تفکر پویای علمی را پیش چشم تماشاگران سینمای امروز جهان بگذارند؛ … ادامه مطلب

درباره‌ی «پدرخوانده» قسمت دوم / زمانی که ناقوس مرگ شروع به نواختن کند

مجله، شهرام اشرف ابیانه ۱ «پدرخوانده» قسمت دوم، از اساس قرار نبود ادامه‌ای بر بلندپروازی‌های فرانسیس فورد کوپولا باشد. فیلم بیشتر اجباری بود تحمیل شده از سوی کمپانی پارامونت به … ادامه مطلب

«بلفاست» به روایت کنت برانا / آرزویی که بعد از ۵۰ سال برآورده شد

مجله، ترجمه: علی افتخاری سر کنت برانا ۵۰ سال منتظر گفتن داستان پشت «بلفاست»‌ (Belfast) بود. صدای شهری که تا نه سالگی در آن زندگی می‌کرد در سرش می‌پیچید. درنهایت، … ادامه مطلب

«لیدی برد» به روایت سرشا رونان و گرتا گرویگ / داستان دختری نوجوان که بین لحظه‌های بزرگ قرار دارد

مجله، ترجمه: علی افتخاری در اوایل فیلم جذاب «لیدی برد»‌ (Lady Bird) به کارگردانی گرتا گرویگ، یک معلم از کریستین «لیدی برد» مک فرسون (سرشا رونان) که نام فیلم از … ادامه مطلب

«شاخ‌ها» و یک هیولای اساطیری / ترس‌ها و اضطراب‌هایی که همه ما با آن‌ زندگی می‌کنیم

مجله، ترجمه: علی افتخاری کری راسل، به اعتراف خودش، خیلی طرفدار فیلم‌های ترسناک نیست. ستاره ۴۵ ساله سریال‌های «فلیسیتی» و «آمریکایی‌ها» می‌گوید: «هرچند من با مادری بزرگ شدم که هالووین … ادامه مطلب

«نابخشودنی»، ساندرا بولاک و بازی در نقش زنی که از زندان آزاد می‌شود

مجله، ترجمه: علی افتخاری اگرچه عامه مردم ممکن است هنوز ساندرا بولاک را به‌عنوان یک ملکه کمدی قابل درک و دوست‌داشتنی بشناسند، بازیگر ۵۷ ساله بارها و بارها ثابت کرده … ادامه مطلب

همراه با سینماحقیقت / «وقتی که دارکوب‌ها می‌روند»؛ توجه به مساله فروچاله‌ها

مجله، ایلیا محمدی‌نیا محمد احسانی در سال‌های اخیر هرآنچه که ساخته و کارگردانی کرده، نشأت گرفته از دغدغه‌های بی‌شمار او نسبت به مسایل زیست محیطی و طبیعت متنوع ایران بوده … ادامه مطلب

روایت جودی کومر از بازی در فیلم «آخرین دوئل» / زنی که در برابر یک نظام مردسالار ایستاد

مجله، ترجمه: علی افتخاری وقتی جودی کومر برای اولین بار با فیلمنامه بزرگ‌ترین نقش سینمایی خود تا به امروز مواجه شد، عملاً برای پیدا کردن شخصیت به مشکل خورد. زمانی … ادامه مطلب

«شاه ریچارد»؛ ویل اسمیت و داستان خواهرانی که قهرمانان تنیس شدند

مجله، ترجمه: علی افتخاری نسخه رؤیایی داستان پشت پرده فیلم «شاه ریچارد» (King Richard) این است: جیدا پینکت اسمیت جزو داوران بخش مسابقه فیلم‌های داستانی آمریکایی جشنواره فیلم ساندنس ۲۰۱۸ … ادامه مطلب

«برنامه صبحگاهی» و چالش‌ پرداختن به موضوعات بحث‌برانگیز / سریالی که خودش را بازنویسی کرد

مجله، ترجمه: علی افتخاری شش هفته از فیلمبرداری فصل دوم «برنامه صبحگاهی»‌ (The Morning Show)، سریال پرستاره اپل تی‌وی پلاس درباره یک برنامه گفت‌وگومحور به سبک «صبح‌به‌خیر آمریکا» می‌گذشت که … ادامه مطلب

درباره‌ی مستند «دلیلی که پریدم» / دنیای درخودماندگی!

مجله، رضا صائمی شاید تا دو دهه پیش کسی نام اوتیسم را به عنوان یک بیماری یا اختلال مغزی و عصبی نشنیده بود، اما امروز به عنوان یک اختلال شناخته … ادامه مطلب

نگاهی به «زمانی برای مردن نیست» تازه‌ترین فیلم جیمز باند / میراث مرگباری که از خود به‌جا می‌گذاریم

مجله، ساسان گلفر دغدغه‌ی جیمز باند در تمام عمرش، در نزدیک به هفت دهه‌ای که از عمر مجموعه کتاب‌ها و فیلم‌هایش گذشته، مرگ و زندگی بوده است؛ همان «بودن یا … ادامه مطلب

نگاهی به «یک زندگی پنهان» / یکی از همان‌ها که سرش با هم دعوا داریم!

مجله، یزدان سلحشور قبل از اینکه کار این یادداشت به جاهای باریک میان من و مخاطبِ این متن یا من و ترنس مالیک یا من و جشنواره کن که جایزه … ادامه مطلب

مستند «قاتل درون»؛ روایتی از قهرمانی که فروپاشید

مجله، مازیار معاونی مستند آمریکایی «قاتل درون» که به زندگی شخصی و ورزشی و در ادامه  دستگیری، محاکمه و خودکشی بازیکن برجسته فوتبال آمریکایی، آرون هرناندز می‌پردازد برای تماشاگر آمریکایی … ادامه مطلب

«باب راس»؛ کشف هنرمند درونی / معلمی که نقاشی کشیدن را آسان‌ کرد

مجله، شادی حاجی مشهدی باب راس به عنوان محبوب‌ترین معلم نقاشی دنیا، پربیننده‌ترین برنامه آموزش نقاشی را در سی‌و‌یک فصل برای مخاطبان علاقه‌مندش در سراسر جهان اجرا کرده است. جاشوا … ادامه مطلب

که یکی هست و هیچ نیست جز او / مستند «اسرار نهنگ‌ها»؛ از اوج آسمان تا قعر اقیا‌نوس‌ها

مجله، مینو خانی  یووال نوح هراری، نویسنده کتاب «انسان خردمند» می‌نویسد: «انسان‌های هوشمند به این دلیل بر جهان حاکم شده‌اند که تنها حیوانی هستند که می‌توانند در تعداد بالا با انعطاف … ادامه مطلب

«بازی مرکب»؛ وارد شدن به تونل وحشتی که راه برگشت را گم کرده باشیم

مجله، شهرام اشرف ابیانه «بازی مرکب» هر آن چیزی که برای جذب مخاطب لازم است در خود دارد؛ اکشن، تعلیقِ بی‌پایان، داستانی نفس‌گیر، بازی‌های خوب و تاثیرگذار، داستانی با مایه‌های … ادامه مطلب

بر فراز برجی که نقطه‌ غایی همه‌ افسانه‌هاست / نگاهی به شش انیمیشن مطرح دنیای کودکان‌ونوجوانان

مجله، شهرام اشرف ابیانه هتل ترانسیلوانیا؛ غیرممکنه بفهمیم آدمیزادها چی می‌خوان! یک داستان دیو و دلبری از نوع خون‌آشامی با مایه‌های طنز درباره‌ی کنت دراکولای معروف که سعی می‌کند از … ادامه مطلب

چه رویاها که می‌آیند / نگاهی به پنج انیمیشن مطرح دنیای کودکان‌ونوجوانان

مجله، شهرام اشرف ابیانه باب اسفنجی؛ یک موزه‌ی معصومیت کارتونی شخصیت‌های «باب اسفنجی» انگار از توی یک جعبه‌ی کودکانه‌ی قدیمی بیرون آمده باشند. از بس که شاد و پرانرژی‌اند و … ادامه مطلب

«موروثی»؛ یک درام خانوادگی هولناک که از تجربیات واقعی ریشه می‌گیرد

مجله، ترجمه: علی افتخاری اسکلت‌های داخل کمد آری استر به او کمک کردند اولین فیلم بلند سینمایی خود، فیلم ترسناکِ بسیار موفق «موروثی» (Hereditary) را بسازد. فعلاً استر دوست دارد … ادامه مطلب