درباره‌ی فیلم «میان‌ ستاره‌ای» و نکاتی که احتمالاً نمی‌دانستید / شوق پرواز، پیشگامی انسان، دشمنی زمان

مجله، ساسان گلفر کم نیستند فیلمسازانی که سعی کرده‌اند تجسم پرسش‌های دشوار فلسفی، مفاهیم عمیق اخلاقی و انسانی و تفکر پویای علمی را پیش چشم تماشاگران سینمای امروز جهان بگذارند؛ … ادامه مطلب

«هفتمین سفر سندباد»؛ همای سعادت

مجله، علی‌اصغر کشانی «آن‌گاه خداوندِ کشتی روی به من کرده گفت: تو مردی هستی غریب و بی‌چیز، بسیار خطرها دیده‌ای و بسی رنج‌ها برده‌ای، قصد من این است که سودی … ادامه مطلب

«ولنتاین گمشده من»؛ کمدی رمانتیکی متفاوت و سرگرم‌کننده

مجله، حسین آریانی سینمای تایوان یکی از سه رکن اصلی سینمای چینی زبان (در کنار سینمای چین و هنگ کنگ)؛ و صاحب فیلمسازان نامداری چون آنگ لی و هو شیائو … ادامه مطلب

«شکل آب»؛ گیرمو دل تورو و مرثیه‌ای برای عشق ازدست‌رفته

 مجله، ترجمه: علی افتخاری گیرمو دل تورو پس از یک دهه تزریق سبک و حساسیت شخصی خود به فیلم‌های استودیویی بزرگ‌تر مانند «قله‌ای به رنگ خون»، «حاشیه اقیانوس آرام» و … ادامه مطلب

درباره‌ی «مسیر سبز» / مردی برای تمام فصول

مجله، یاسمن خلیلی‌‎فرد «مسیر سبز» فیلمی به کارگردانی فرانک دارابونت است، فیلمی جذاب، خوش‌ریتم و با روایتی تلخ، اما جذاب. یکی از نخستین المان‌های کنجکاوکننده‌ی «مسیر سبز» بهره‌گیری آن از … ادامه مطلب

درباره‌ی «پدرخوانده» قسمت دوم / زمانی که ناقوس مرگ شروع به نواختن کند

مجله، شهرام اشرف ابیانه ۱ «پدرخوانده» قسمت دوم، از اساس قرار نبود ادامه‌ای بر بلندپروازی‌های فرانسیس فورد کوپولا باشد. فیلم بیشتر اجباری بود تحمیل شده از سوی کمپانی پارامونت به … ادامه مطلب

واکین فینیکس به لطف «زود باش زود باش» دیگر از مصاحبه‌ها نمی‌ترسد

مجله، ترجمه: علی افتخاری تصور کردن بازیگری که بیشتر از واکین فینیکس از مصاحبه کردن بیزار باشد، سخت است. در طول سال‌ها، واکنش‌های نامناسب فینیکس به سؤالات در مصاحبه‌ها عملاً … ادامه مطلب

ویدئو / «تد لاسو»؛ پدیده‌ای در دنیای کمدی‌ها

مجله: با موقعیت اولیه‌ی داستانیِ «یک سرمربی فوتبال آمریکایی که برای زمین‌زدن یک تیم فوتبال انگلیسی طی یک انتقام زن و شوهری استخدام می‌شود»، یک سیت‌کام مدرن با آدم‌های خاکستری … ادامه مطلب

گفت‌وگو با آلفونسو کوارون درباره فیلم «روما» / ترک‌های روی دیوار

مجله، ترجمه: علی افتخاری نامزد ۱۰ جایزه اسکار – و برنده سه جایزه بهترین کارگردان، بهترین فیلمبرداری و بهترین فیلم خارجی‌زبان – «روما»‌ (Roma) شخصی‌ترین پروژه‌ آلفونسو کوارون کارگردان و … ادامه مطلب

«مامور مخفی»؛ سرنوشت پوچ آدمیزاد

مجله، الناز راسخ انسان از آن وقت که مدرن شد، دیگر آن آدم قبلی نشد. حتى وقتى سعی کرد ورق را برگرداند. یک پُست به ابتداى مدرنیته‌اش اضافه کرد تا … ادامه مطلب

«بلفاست» به روایت کنت برانا / آرزویی که بعد از ۵۰ سال برآورده شد

مجله، ترجمه: علی افتخاری سر کنت برانا ۵۰ سال منتظر گفتن داستان پشت «بلفاست»‌ (Belfast) بود. صدای شهری که تا نه سالگی در آن زندگی می‌کرد در سرش می‌پیچید. درنهایت، … ادامه مطلب

کنت لانرگن چگونه روی صندلی کارگردانی «منچستر کنار دریا» نشست / تأثیر ماندگار گذشته‌ای تراژیک

مجله، ترجمه: علی افتخاری کنت لانرگن یک آدم از‌خود‌راضی به نظر نمی‌رسد، اما در کار خود موفق است. نمایشنامه‌نویس و گاهی اوقات فیلمنامه‌نویس و کارگردان سینما سازنده «منچستر کنار دریا» … ادامه مطلب

الیزابت ماس ​​از «مرد نامرئی» می‌گوید / چراغ‌ها را خاموش کنید، صدا را زیاد کنید

مجله، ترجمه: علی افتخاری وقتی «مرد نامرئی» (The Invisible Man) از ۲۸ فوریه ۲۰۲۰ در سینماهای جهان اکران شد، مثل یک فیلم خیلی موفق به نظر می‌رسید، با یک چرخش … ادامه مطلب

«لیدی برد» به روایت سرشا رونان و گرتا گرویگ / داستان دختری نوجوان که بین لحظه‌های بزرگ قرار دارد

مجله، ترجمه: علی افتخاری در اوایل فیلم جذاب «لیدی برد»‌ (Lady Bird) به کارگردانی گرتا گرویگ، یک معلم از کریستین «لیدی برد» مک فرسون (سرشا رونان) که نام فیلم از … ادامه مطلب

نگاهی به «قدرت سگ» / درامی تلخ در پسِ ظاهر یک وسترن

مجله، مینو خانی سال ۱۹۲۵، مزرعه تربیت گاو در مونتانا در غرب آمریکا که توسط دو برادر، فیل و جُرج بِربَنک اداره می‌شود. فیل، برادر بزرگتر است، در دانشگاه ییل … ادامه مطلب

«شاخ‌ها» و یک هیولای اساطیری / ترس‌ها و اضطراب‌هایی که همه ما با آن‌ زندگی می‌کنیم

مجله، ترجمه: علی افتخاری کری راسل، به اعتراف خودش، خیلی طرفدار فیلم‌های ترسناک نیست. ستاره ۴۵ ساله سریال‌های «فلیسیتی» و «آمریکایی‌ها» می‌گوید: «هرچند من با مادری بزرگ شدم که هالووین … ادامه مطلب

همراه با سینماحقیقت / «کنترپوان»؛ مختارِ جبار

مجله، آرش عنایتی تعبیر مشهوری است بر این روایت مذهبی که انسان از گِل سِرشته شد و خداوند از روح خویش بر کالبدش دمید. بنابراین، از همان آغازِ آغاز، سرشت … ادامه مطلب

«گزارش فرانسوی» از نگاه وس اندرسن / نامه‌ای عاشقانه به روزنامه‌نگاری

مجله، ترجمه: علی افتخاری وقتی وس اندرسن ۱۶ ساله بود، نیویورکر را کشف کرد. هفته‌نامه آمریکایی، با ترکیب زنده خود از نقد، گزارش و خبر، زندگی مرد جوان را که … ادامه مطلب

همراه با سینماحقیقت / «روزهای ناتمام»؛ زندگی در برابر مرگ!

مجله، رضا صائمی مستند نیمه بلند «روزهای ناتمام» به کارگردانی مهدی قربانپور به روزهای کرونایی و قرنطینگی در کیش می‌پردازد و محور روایت یکی از بی‌سیمچی‌های جنگ است که حالا … ادامه مطلب

همراه با سینماحقیقت / «سمفونی حمید»؛ حکایت تنهایی و استقامت یک نابغه‌ی نادر

مجله، فرهاد خالدی نیک حمید علیدوستی در هیچ یک از دو تیم محبوب پایتخت بازی نکرده است به همین خاطر هیچ‌گاه آنچنان که باید، در کانون توجه برنامه‌های ورزشی تلویزیونی … ادامه مطلب