«الیور توئیست»؛ جذابیت‌های یک اثر صحنه‌ای

مجله، ایلیا محمدی‌نیا اقتباس ادبی چه از رمان‌های داخلی و چه رمان‌ها و داستان‌های نویسنده‌های خارجی کم و بیش در سینما و تئاتر ایران حضور کج‌دار و مریزی داشته است. … ادامه مطلب

«ما همه به نمایشگاه جهانی می‌رویم»؛ بلوغ و ماهیت متناقض اینترنت

مجله، ترجمه: علی افتخاری «ما همه به نمایشگاه جهانی می‌رویم» (We’re All Going to the World’s Fair) در اولین صحنه طوری خود را نشان می‌دهد که انگار یک فیلم ترسناک … ادامه مطلب

«فصل ازدواج» در یک نگاه / ترکیب کمدی رمانتیک و داستان جنایی

مجله، ترجمه: علی افتخاری در ابتدا، به نظر می‌رسد سریال «فصل ازدواج» (Wedding Season) یک برداشت جذاب از یک کمدی رمانتیک بریتانیایی به سبک و سیاق «چهار عروسی و یک … ادامه مطلب

ویدیو / جایزه‌ی ونیز؛ آغاز بلندپروازی‌های بیش‌تر برای هومن سیدی

مجله: کسب جایزه‌ی بهترین فیلم بخش افق‌های جشنواره ونیز می‌تواند هومن سیدی، فیلم‌ساز جوان ایرانی را در یک مسیر بین‌المللی قرار دهد و بلندپروازی‌های او را بیش از پیش کند. … ادامه مطلب

«مهین» و «جایی برای فرشته‌ها نیست»؛ مستندهایی که باید دید

مجله، ایلیا محمدی‌نیا سینمای مستند در ایران سال‌هاست تلاش می‌کند همپای سینمای داستانی به حیات خود ادامه دهد، اما مساله اینجاست که اگر آثار سینمایی در اغلب اوقات راهی به … ادامه مطلب

نگاهی به «جواب منفی» جردن پیل / یک «برخورد نزدیک از نوع سوم» ترسناک‌تر

مجله، ترجمه: علی افتخاری سومین فیلم بلند سینمایی جردن پیل در مسیر «برو بیرون» اولین تجربه کارگردانی او در سال ۲۰۱۷ و «ما» فیلم دوم او در ۲۰۱۹ قرار دارد، … ادامه مطلب

«گالری دیزنی: کتاب بوبا فت»؛ در آغاز صحرا بود

مجله، شهرام اشرف ابیانه در ابتدا یک صحرای شنی بود با افقی بی‌انتها، سیاره‌ای با دو خورشید و جوانی به نام لوک اسکای واکر که به دنبال پیامی تصویری از … ادامه مطلب

درنگی بر کارنامه رضا درمیشیان به بهانه «مجبوریم» / نمایش التهاب و بحران

مجله، نیما بهدادی مهر فیلم‌های سینمایی که منظری آسیب‌شناسانه به بحران‌های اخلاقی و رفتاری جامعه دارند علاوه بر آنکه التهاب و زمینه‌های اولیه بُروز آن را نشان می‌دهند در عین‌حال … ادامه مطلب

ویدئو / مرور ۵ نقش مهم نگار جواهریان در نماوا به بهانه «مجبوریم»؛ نمایش درون‌گرایی و پختگی

مجله: «مجبوریم» با بازی نگار جواهریان نمایش‌ وجهی از بازیگری اوست که در سال‌های اخیر قابل مشاهده بوده است؛ بازی‌هایی که نمایانگر درون‌گرایی، آرامش و پختگی در نگاه و بیان … ادامه مطلب

«گروه اسرارآمیز بندیکت»؛ بچه‌‌ها در برابر «وضعیت اضطراری»

مجله، ترجمه: علی افتخاری «گروه اسرارآمیز بندیکت» (The Mysterious Benedict Society) که فصل اول آن ژوئن تا اوت ۲۰۲۱ از دیزنی پلاس پخش شد، یکی از پروژه‌های تلویزیونی اورجینال قابل … ادامه مطلب

«دوک» به روایت جیم برودبنت و هلن میرن / فیلمی که به تماشاگر احترام می‌گذارد

مجله، ترجمه: علی افتخاری داستان عجیب ولی واقعی «دوک» (The Duke) – یک کمدی ملایمِ نوستالژیک به سبک فیلم‌های عجیب و غریب بریتانیایی با حضور دو بازیگر محبوب جیم برودبنت … ادامه مطلب

«به مقصد پورتو: مسیر غیرقابل تصور»؛ سفری طولانی و شگفت‌انگیز!

مجله، فرهاد خالدی نیک «به مقصد پورتو: مسیری غیرقابل تصور» مستندی ورزشی، محصول سال ۲۰۲۱ کشور آمریکا به کارگردانی آلکس گیل است. مستندی که مخاطب را با یک روزنامه‌نگار اسپانیایی … ادامه مطلب

«سیاره سبز»؛ دیوید اتنبرو و روایت حیرت‌انگیز از دنیای گیاهان

 مجله، ترجمه: علی افتخاری صحنه را تصور کنید. سپتامبر ۲۰۱۹ است. یک قایق پارویی به‌آرامی و بی‌وقفه از دریاچه‌ای درخشان در کرواسی می‌گذرد. آن که به‌طور هدفمند پارو می‌زند کسی … ادامه مطلب

درباره شخصیت عبدالمالک ریگی در فیلم «روز صفر» / سندروم ترور

مجله، نیما بهدادی مهر شخصیت عبدالمالک ریگی را در جهان واقعیت باید از چهار منظر خودش، موافقانش، مخالفانش و حامیانش ارزیابی کرد. تلقی ریگی از رفتارها و گفتارهایی که بروز … ادامه مطلب

همه‌چیز درباره «پیشتازان فضا: دنیاهای عجیب جدید»

مجله، ترجمه: علی افتخاری سریال «پیشتازان فضا: دنیاهای عجیب جدید» (Star Trek: Strange New Worlds)، اولین بار به‌عنوان سومین سری جدید فرنچایز «پیشتازان فضا» پس از بازگشت موفق به تلویزیون … ادامه مطلب

نگاهی به «نوبت لیلی» / میان واقعیت و خیال؛ ما همه تصویریم

مجله، گلاره محمدی اگر تماشای «نوبت لیلی» را شروع نکرده‌اید، این نوشته بخش‌هایی از داستان را لو می‌دهد در زمانه‌ای که فیلم‌ها و سریال‌ها یا فضای جنوب شهر را به … ادامه مطلب

۱۰ فیلم برتر سینمای هند جریان تازه

مجله، مرسده مقیمی حالا سینمای هند دیگر دو دهه را از سر گذرانده، دو دهه‌ای که بالیوود تغییرات گسترده‌ای کرده و درام‌های اجتماعی جای عاشقانه‌های پرزرق و برق را در … ادامه مطلب

فیلم‌های جدید ترسناک؛ ناشناخته‌هایی که به تصویر‌ کشیده می‌شوند

مجله: سینما به همان اندازه که می‌تواند دوست تنهایی‌های انسان باشد، می‌تواند بهترین گزینه برای پر کردن اوقاتی که با دوستانتان می‌گذرانید محسوب شود؛ مثلا تماشای فیلم‌های جدید ترسناک. دیدن … ادامه مطلب

«هیلو»؛ ارزشمندتر از امتیازش در IMDb

مجله، یزدان سلحشور من با IMDb در ۱۳۸۰ آشنا شدم [همان موقعی که سرعت اینترنت در ایران با لاک‌پشت مسابقه می‌گذاشت و می‌باخت!] آن موقع برایم فقط یک «فرهنگ سینمایی» … ادامه مطلب

ویدئو / «بتمن» و رمزگشایی از رشته قتل سریالی

مجله: انتظار تماشای «بتمن» جدید برای مخاطبانش ۳ سالی طول کشید تا آن‌ها با جدیدترین محصول دنیای دی‌سی روبه‌رو شوند. «بتمن» ۲۰۲۲ به کارگردانی مت ریوز و بازی رابرت پتینسون … ادامه مطلب